mope around
US /moʊp əˈraʊnd/
・UK /məup əˈraund/
B2 中上級
phr.v.くよくよ歩き回る
She tends to mope around the house when she feels unhappy.
動画字幕
イギリスで最も安い寝台列車に乗ってみた | Ft. @CDawgVA (I Survived Britain's Cheapest Sleeper Train | Ft. @CDawgVA)
- But thankfully, on this occasion, as we're both feeling somewhat obliterated from a lack of sleep, it's an opportunity for us to mope around on the bunk beds and have an extra nap before the train finally chugs into Edinburgh.
でも幸い、今回は二人とも寝不足でくたくたなので、エディンバラに到着するまで寝台でぐったりして、もう一眠りできるチャンスですね。
Honest Trailers - トワイライト・サーガ/ニュームーン (Honest Trailers - Twilight 2: New Moon)
- Prompting his desperately obsessed ex-girlfriend to mope around for months on end so they could do this fancy shot outside her window.
彼を何ヶ月も絶望的に執着する元ガールフレンドがうつ病でさまようように促し、窓の外でこの派手なショットを撮れるようにした。
- NARRATOR (CONT'D) to mope around for months on end...